اصطلاحات استانداردهای حسابداری از سوی تدوین‌کننده استانداردها تعیین‌شده اند و معنی و مفهوم خاصی را به خواننده منتقل می‌کنند. استانداردهای حسابداری به عنوان مبنای کار حسابدارها و حسابرس‌ها شناخته میشود و به همین دلیل تمام آنها باید از اصطلاحات مربوط به این استانداردها آگاه بوده و اطلاعاتی در موردشان داشته باشند. آگاهی از این اصطلاحات به منزله درک بهترین مفاهیم حسابداری و انجام بهتر کارهای محول‌شده است.
اصطلاحات استانداردهای حسابداری چیست؟
ما در این مطلب لیستی از اصطلاحات استانداردهای حسابداری را برایتان آورده ایم تا بیشتر با آنها آشنا شوید.
| اصطلاح حسابدار | معادل انگلیسی | معنی |
| آغاز اجاره | Inception of the lease | زمانی که اجاره بها در اختیار قرار می‌گیرد |
| اجاره | Lease | یک توافقنامه برای اجاره دادن به اجاره‌کننده هست تا در قبال پرداخت هزینه‌ای مشخص بتواند از دارایی اجارهدهنده استفاده کند |
| اجاره سرمایه‌ای | Finance lease | این اصطلاح به این منظور اشاره دارد که تمام مزیت‌ها و خطرات مالکیت دارایی گریبانگیر اجاره‌کننده می‌شوند |
| اجاره عملیاتی | Operating lease | به اجاره‌ای غیر از اجاره سرمایه‌ای اجاره عملیاتی میگویند |
| اجاره غیر قابل فسخ | Non-cancelable lease | اجاره‌ای که تنها در شرایطی مثل پیش‌آمدهای احتمالی بعید یا مجوز اجارهدهنده یا ایجاد قراردادی جدید برای دارایی‌ها یا پرداخت مبالغ اضافه از طرف اجاره‌کننده قابل فسخ باشد، اجاره غیر قابل فسخ نام دارد |
| ارز | Foreign currency | به واحدهای پولی غیر از گزارشگری، ارز میگویند |
| ارزش اسقاط | Residual value | به مبلغ خاصی میگویند که بعد از عمر مفید دارایی‌ها و بعد از اینکه هزینه‌های قابل انتظار فروش از آن کم شوند، در اختیار واحد تجاری قرار می‌گیرد |
| ارزش باقیمانده تضمین شده | Guaranteed residual value | این واژه برای اجارهدهنده و اجاره‌کننده متفاوت است. برای اجارهدهنده به بخشی از ارزش باقیمانده دارایی میگویند که به وسیله اجاره‌کننده ضمانت میشود و برای اجاره‌کننده هم به بخشی از ارزش باقیمانده دارایی میگویند که توسط اجارهدهنده ضمانت خواهد شد |
| ارزش باقیمانده تضمین نشده | Unguaranteed residual value | به بخشی از ارزش باقیمانده دارایی میگویند که اجارهدهنده از تحقق آن اطمینانی نداشته و فقط به وسیله شخص وابسته به اجارهدهنده ضمانت میشود |
| ارزش منصفانه | Fair value | اگر یک خریدار و یک فروشنده هر دو مطلع و مایل باشند تا در شرایطی عادی دارایی‌شان را در مقابل یک مبلغ مشخص با هم معامله کنند، از اصطلاح ارزش منصفانه استفاده میشود |
| اشخاص وابسته | Related parties | به مجموعه‌ای از دو یا چند شخص، اشخاص وابسته میگویند که یکی توان کنترل دیگری را داشته و یا تحت کنترل مشترک یکدیگر قرار دارند. همچنین در مواقعی که قرار است یک معامله انجام شود و یکی از طرفین به قدری تحت‌النفوذ شخص دیگر بوده که منافعش تحت‌الشعاع همان فرد قرار می‌گیرد، از این اصطلاح استفاده میشود |
| پیش‌آمد احتمالی | Contingency | به وضعیتی که در تاریخ ترازنامه وجود دارد و نتیجه‌اش وابسته به رخداد رویدادهای نامشخص آتی است، پیش‌آمد احتمالی میگویند |
| پیش‌دریافت پیمان | Contract advance | به مبلغی میگویند که توسط پیمانکاری دریافت میشود که کارهای محول‌شده به او تا تاریخ ترازنامه صورت نگرفته‌اند |
| ترکیب واحدهای تجاری | Business combination | به اجماع واحدهای تجاری در کنار هم به عنوان یک شخصیت اقتصادی میگویند که به خاطر ترکیب یک واحد با واحد دیگر یا کنترل‌کردن دارایی‌ها و عملیات واحد دیگر، ایجاد میشود |
| تسعیر | Exchange | به پروسهای میگویند که به وسیله آن دادههای مالی که بر اساس ارز هستند، بر حسب واحد پول گزارشگری بیان خواهند شد. در واقع این واژه بیانکننده گزارشهای مالی تکارزی بر اساس واحد پول گزارشگری است |
| تلفیق | Consolidation | از این اصطلاح به منظور به‌دست‌آوردن صورت‌های مالی تلفیقی استفاده میشود. در واقع به ترکیب اطلاعات صورت‌های مالی جداگانه یک واحد اصلی با واحدهای فرعی، تلفیق میگویند. |
| جریان وجه‌نقد | Cash flows | به کم یا زیاد‌شدن دارایی نقدی میگویند که از معامله با افراد حقیقی یا حقوقی به دست می‌آید |
| حداقل مبالغ اجاره | Minimum lease payments | به مبلغی که اجاره‌کننده باید در طی مدت اجاره به اجارهدهنده بپردازد، حداقل مبالغ اجاره میگویند. این مبلغ جدای از مالیات، نگهداری دارایی یا خدماتی هست که بر عهده اجارهدهنده هستند، مشخص میشود. همچنین این اصطلاح را برای مبلغی به کار می‌برند که توسط اجاره‌کننده یا افراد وابسته به او ضمانت شده‌اند. |
| حق‌تقدم | Stock rights | به حقی که قابل نقل‌و‌انتقال باشد، حق‌تقدم میگویند. صاحبان سهام تجاری از این اصطلاح در زمان خرید سهام (به اندازه سهامی که در اختیار دارند) استفاده می‌کنند. |
| خویشاوندان نزدیک | Close members of the famil | به فامیل‌های نسبی و سببی میگویند که در معاملات تجاری روی نظر واحد تجاری تاثیر زیادی دارند یا حتی واحد تجاری روی آنها تاثیرگذار است |
| دارایی ثابت مشهود | Property, plant, and equipment or tangible fixed asset | به دارایی‌های مشهود و آشکار گفته میشود |
| دارایی نامشهود | Intangible asset | به دارایی‌های که غیر پولی بوده و بدون ماهیت عینی هستند نیز میگویند |
| دوره اجاره | Lease term | این دوره غیر قابل فسخ بوده و مدت زمان اجاره یک دارایی توسط اجاره‌کننده را مشخص می‌کند. همچنین از این اصطلاح زمانی استفاده میشود که اجاره‌کننده حق دارد هر مدت زمان دیگری را که در اختیارش هست، اجاره را با پرداخت یا بدون پرداخت مبلغ اضافه ادامه دهد. |
سخن آخر
در این مطلب به پرکاربردترین اصطلاحات استانداردهای حسابداری ، معادل انگلیسی و معنی آنها پرداختیم. حالا شما این اصطلاحات را می‌شناسید و می‌توانید درک بهتری از آنها در دنیای حسابداری داشته باشید.طبیعی است اصطلاحات با اهمیت دیگری به غیر از لیست بالا هم هستند که باید در مورد آنها بدانید و به درک درستی و واضحی از کاربرد آنها برسید. بنابراین پیشنهاد میشود در طی مدت یادگیری استانداردهای حسابداری، حتما اصطلاحات این مطلب و تمام اصطلاحات رایج دیگر را بیاموزید تا در حین کار با واژه‌ای ناآشنا روبرو نشوید.
سوالات متداول
منظور از ارزش باقیمانده تضمین شده چیست؟
به بخشی از ارزش باقیمانده دارایی میگویند که اجارهدهنده از تحقق آن اطمینانی نداشته و فقط به وسیله شخص وابسته به اجارهدهنده ضمانت میشود.
منظور از تسعیر چیست؟
به پروسهای میگویند که به وسیله آن دادههای مالی که بر اساس ارز هستند، بر حسب واحد پول گزارشگری بیان خواهند شد. در واقع این واژه بیانکننده گزارشهای مالی تکارزی بر اساس واحد پول گزارشگری است.